Double aid

The Malteser Waldkrankenhaus St. Marien and the Bamberg Diocesan Museum support our aid projects in Peru and India.

This year it was not easy to organise our help for people in need. And yet: we have received a lot of support. And when we asked for help at very short notice, in order to set up at least a small sale for the benefit of our fellow human beings in need, there were many diligent hands.

In a special way we would like to thank the director of the Malteser Waldkrankenhaus in Erlangen, Dr. Carsten Haeckel. He opened his heart wide when he heard about our misery with the bazaar. With the purchase of our products, the clinic gives a present to all patients who have to be in hospital during the Advent season. more (aleman).

At the same time we would like to thank Dr. Birgit Kastner from the Diocesan Museum (aleman) in Bamberg, who unbureaucratically promised her help so that we could also sell our products there.

All this fills us with great joy and shows us that the idea of Christmas is deeply engraved in many people. Therefore we say a heartfelt "thank you" to all the people who have helped in their very own way this year that we can help people who are far worse off than we sometimes imagine.

If you also want to support our " failed bazaar", you can send your donation directly to the

Account of the Supporters' Association of the St. Franziskus Sisters e.V.
at the Raiffeisenbank Bad Staffelstein,
IBAN: DE67 7706 2139 0000 0189 37;
Keyword: bazaar donation

transfer. 100% of your donation will go to the projects without deductions.
From an amount of 50 Euro you will receive a donation receipt. Please include your address on the bank transfer.

In this spirit we wish you and your families a Merry Christmas and its protection and blessing for the New Year 2021.

Author: Sr. Claudia2020-12-08

"If it does you good, then come!"


(St. Francis of Assisi)